Moneyball

画像

The Blind Sideで既に映画の原作としてのポテンシャルを
存分に発揮しているマイケル・ルイスMoneyballの映画化。
映画用に原作よりも話を単純化しているところはあるものの、
ブラッド・ピットの演じるビリー・ビーンのキャラの良さと相俟って、
原作の面白さがうまい具合に映画に転嫁されててすごくいい感じ。

You think losing is fun?

ヤンキースとかレッドソックスとかと比べて極めて限られた予算に
縛られながらメジャーリーグで戦わざるをえないアスレチックス。

The problem we're trying to solve is that
there are rich teams and there are poor teams,
then there's fifty-feet of crap...and then there's us.


ブラッド・ピット演じるGMが、旧勢力との軋轢がありながらも、
それまでの野球界の常識を覆す選手評価や戦略をもとに
チーム運営を改革していく様が抜群に楽しく、痛快で、

We are card counters at the blackjack table.
We're gonna turn the odds on the casino.


冷徹にビジネスに徹しようとしつつも、心の底では
元選手として野球の浪漫への憧憬を抱いたままの
ビリー・ビーンのキャラをブラッド・ピットが好演。

I hate losing more than I love winning.

フィリップ・シーモア・ホフマンは活躍少なめだったが、
ジョナ・ヒルは大活躍・・・でもなんだかまた太っとるな。

How can you not be romantic about baseball?

そして原作でも映画でもあのシーンは鳥肌モノ

If you lose the last game of the season, no one gives a s@#t.

この調子でThe Big ShortとかLiar's Pokerとかも映画化せんかな。

If we pull this off, we change the game...
We change the game for good.



あ、あとビリー・ビーンの娘が劇中で歌う曲、なかなかいい。



画像




同じくマイケル・ルイス原作の良い映画↓
 http://beforeiforget.at.webry.info/200912/article_15.html

ブラッド・ピット↓
 http://beforeiforget.at.webry.info/201006/article_12.html
 http://beforeiforget.at.webry.info/200908/article_3.html

ジョナ・ヒル↓
 http://beforeiforget.at.webry.info/200908/article_7.html
 http://beforeiforget.at.webry.info/201006/article_19.html


この記事へのコメント

この記事へのトラックバック

  • Trouble With the Curve

    Excerpt: Moneyballでブラッド・ピットに非合理的と切って捨てられてた 昔ながらで昔気質の野球スカウトが意地を見せる一方で、 Field of Dreams以来、野球ものの映画ではすっかりお約束事の .. Weblog: Before I Forget... racked: 2013-05-18 16:42